Anadolu’da Göçler ve Dil Gelişimi Genetikle Çözülüyor

Paleogenetik çalışmalar, Anadolu toplumlarının, tarımın kökeninden geç Orta Çağ’a kadar birbirine bağlı tarihlerinin bir resmini sunuyor.

Araştırmacılar, uzun süredir devam eden arkeolojik, genetik ve dilbilimsel hipotezleri test etmenin mümkün olduğu 727 farklı eski bireyden genom çapında dizileme için büyük bir çalışma gerçekleştirdi.

İlk makalede uluslararası ekip, anavatanı ve Anadolu ve Hint-Avrupa dillerinin yayılımını araştırdı. Genetik sonuçlar, Hint-Anadolu dil ailesinin anavatanının Batı Asya’da olduğunu ve Avrasya bozkırından Anadolu olmayan Hint-Avrupalıların yalnızca ikincil dağılımını gösterdi. İlk aşamada, yaklaşık 7.000-5.000 yıl önce, ataları Kafkasya’dan gelen insanlar batıya Anadolu’ya ve kuzeye bozkıra taşındı. Bu insanlardan bazıları, Anadolu ve Hint-Avrupa Dillerinin eski biçimlerini konuşmuş olabilir.

(İlgili: Anadolu’nun İlk Çiftçileri, Tarımı Benimseyen Yerel Avcı Toplayıcılardı)

Konuşulan tüm Hint-Avrupa dilleri (örneğin, Yunanca, Ermenice ve Sanskritçe), yaklaşık 5.000 yıl önce Avrasya’da bir göç zinciri başlatan Kafkas avcı-toplayıcı ve Doğu avcı-toplayıcı soylarıyla Yamnaya bozkır çobanlarına kadar izlenebiliyor. Bu insanların Güneydeki yayılımları, Balkanlar ve Yunanistan’a ve doğuda Kafkaslar’dan Ermenistan’a doğru yayılımları bölgenin Tunç Çağı insanlarının DNA’sında bir iz bıraktı.

Genişledikçe, Yamnaya çobanlarının torunları yerel nüfusla farklı şekillerde karıştı. Güneydoğu Avrupa’da Yunanca, Paleo-Balkan ve Arnavutça (Hint-Avrupa) dillerinin ve Batı Asya’da Ermeni dilinin ortaya çıkışı, bozkırdan gelen Hint-Avrupa konuşan göçmenlerden yerel halkla etkileşime girerek oluştu ve bu, farklı genetik kanıt biçimleriyle izlenebiliyor. Güneydoğu Avrupa’da, Yamnaya etkisi etkiliydi ve Yamnaya göçlerinin başlamasından hemen sonra, hemen hemen tüm Yamnaya soyundan olan insanlar geldi.

En çarpıcı sonuçlardan bazıları, büyük ölçekli verilerin zaman içindeki değişiminin zengin bir resmini çizdiği Anadolu’daki çekirdek bölgede bulundu. Sonuçlar, Balkanlar ve Kafkasların aksine Anadolu’nun Yamnaya göçlerinden pek etkilenmediğini gösteriyor. Hint-Avrupa dillerinin konuşulduğu diğer tüm bölgelerden farklı olarak Anadolu’da Doğu avcı-toplayıcı atalarının bulunmaması nedeniyle Anadolu dillerini (örneğin Hitit, Luvi) konuşanlar için bozkırla hiçbir bağlantı kurulamadı.

Anadolu’nun bozkır göçlerine karşı şaşırtıcı derecede sızdırmazlığının aksine, Güney Kafkasya, Yamnaya göçlerinden önce de dahil olmak üzere birçok kez etkilenmişti. Ron Pinhasi, “15 yıl önce ortaklaşa yürüttüğüm kazıda bulunan Areni Kalkolitik bireylerin, Yamnaya’nın yayılımından 1.000 yıldan fazla bir süre önce kuzeyden güney Kafkasya’nın bazı bölgelerine gen akışından türeyeceklerini ve Bu kuzey etkisinin, birkaç bin yıl sonra yeniden ortaya çıkmadan önce bölgede ortadan kalkacağı bulmayı beklemiyordum.” diyor.

“Bu, Batı Asya’nın doğu kesimlerinde yeni kazılar ve saha çalışmaları yoluyla keşfedilecek daha çok şey olduğunu gösteriyor.”

Songül Alpaslan-Roodenberg, “Anadolu, hem yerel avcı-toplayıcılardan hem de Kafkasya, Mezopotamya ve Levant’ın doğu popülasyonlarından gelen çeşitli popülasyonlara ev sahipliği yapıyordu. Marmara bölgesinin ve Güneydoğu Anadolu’nun, Karadeniz’in ve Ege bölgesinin insanlarının hepsinin aynı soydan gelen varyasyonları vardı.” diyor.

İlk tarım toplumları ve etkileşimleri

İkinci makale, dünyanın en eski Neolitik popülasyonlarının (~ 12.000 yıl önce) nasıl oluştuğunu anlamaya çalıştı.

Ron Pinhasi, “Genetik sonuçlar, erken tarım toplulukları arasında bir pan-bölgesel temaslar ağı senaryosuna destek veriyor. Ayrıca Neolitik geçişin sadece tek bir çekirdek bölgede değil, Anadolu ve Yakın Doğu’da meydana gelen karmaşık bir süreç olduğuna dair yeni kanıtlar sağlıyor.” diyor.

Bu çalışma, Kuzey Mezopotamya’nın Dicle tarafında (hem Türkiye’nin doğusunda, hem de kuzey Irak’ta) tarımın kökenlerinin en önemli bölgesi olan Çanak Çömlek Öncesi Neolitik çiftçiler için ilk antik DNA verilerini sunuyor. Ayrıca, Doğu Akdeniz’den çiftçilerin en erken deniz yayılımına tanık olan Kıbrıs adasındaki Çanak Çömlek Öncesi çiftçilerin ilk antik DNA’sını da sunuyor. Ayrıca, Neolitik Ermenistan’dan gelen ilk verilerle birlikte, Kuzeybatı Zagros’taki erken Neolitik çiftçiler için yeni veriler sağlıyor.

Araştırmacılar, bu boşlukları doldurarak, arkeolojik araştırmaların karmaşık ekonomik ve kültürel etkileşimleri belgelediği, ancak görünür maddi izler bırakmayan çiftleşme sistemlerini ve etkileşimlerini izleyemediği bu toplumların genetik tarihini inceleyebilir.

Sonuçlar, Anadolu, Kafkaslar ve Levant avcı-toplayıcıları ile ilgili Neolitik öncesi kökenlerin karışımını ortaya koyuyor ve bu erken tarım kültürlerinin, Batı Asya coğrafyasını yansıtan bir ataların sürekliliğini oluşturduğunu gösteriyor. Sonuçlar ayrıca Bereketli Hilal’in merkezinden, Anadolu’nun ilk çiftçilerine en az iki göç dalgasının da grafiğini çiziyor.

Tarihi dönemler

Üçüncü makale, antik Akdeniz dünyasının yönetim biçimlerinin Tunç Çağı’ndan bu yana, kökenlerin zıtlıklarını nasıl koruduğunu, ancak göçlerle nasıl bağlantılı olduğunu ortaya koyuyor.

Sonuçlar, İmparatorluk döneminde Roma çevresinde yaşayan insanların atalarının, Anadolu’dan gelen Roma/Bizanslı bireylerin atalarının hem ortalama hem de çeşitlilik açısından neredeyse aynı olduğunu, İmparatorluk döneminden önceki İtalyanların ise çok farklı bir dağılıma sahip olduğunu gösteriyor.

Bu, Roma İmparatorluğu’nun hem daha kısa ömürlü batı kesiminde hem de Anadolu merkezli daha uzun ömürlü doğu kesiminde, Anadolu’nun İmparatorluk öncesi kaynaklarından önemli ölçüde çekilmiş, farklı ama benzer bir nüfusa sahip olduğunu gösteriyor.

Ron Pinhasi, “Bu sonuçlar gerçekten şaşırtıcı, çünkü 2019’da ortaklaşa yürüttüğüm bir makalede, Antik Roma’dan gelen bireylerin genetik ataları hakkında, Roma’ya özgü olduğunu düşündüğümüz kozmopolit bir model bulduk. Şimdi Roma İmparatorluğu’nun diğer bölgelerinin de Roma’nın kendisi kadar kozmopolit olduğunu görüyoruz.” diyor.

University of Vienna. 24 Ağustos 2022.

Makale: Lazaridis, I., Alpaslan-Roodenberg, S., Acar, A., Açıkkol, A., Agelarakis, A., Aghikyan, L., … & Russeva, V. (2022). The genetic history of the Southern Arc: A bridge between West Asia and Europe. Science, 377(6609), eabm4247.

Makale: Lazaridis, I., Alpaslan-Roodenberg, S., Acar, A., Açıkkol, A., Agelarakis, A., Aghikyan, L., … & Russeva, V. (2022). A genetic probe into the ancient and medieval history of Southern Europe and West Asia. Science, 377(6609), 940-951.

Makale: Lazaridis, I., Alpaslan-Roodenberg, S., Acar, A., Açıkkol, A., Agelarakis, A., Aghikyan, L., … & Russeva, V. (2022). Ancient DNA from Mesopotamia suggests distinct Pre-Pottery and Pottery Neolithic migrations into Anatolia. Science, 377(6609), 982-987.

Makale: Arbuckle, B. S., & Schwandt, Z. (2022). Ancient genomes and West Eurasian history. Science, 377(6609), 922-923.