Dudak Uçuğu, Doğu’nun Öpüşme Geleneğiyle Yaygınlaştı